|
|
Myanmar Books
Publishers
|
|
|
|
More ...
|
Latest 10 Editor's Choices
Book Details
|
- တက်စ်
-
-
Author(s):
မောင်ထွန်းသူ
- Type: Myanmar Books
-
Category:
ဝတ္ထုရှည်
- No of Pages: 586
- Binding: Paperback
- Publication Month Year: Dec-2022
- Size: 14 cm x 21 cm
|
- Description: Thomas Hardy၏ Tess of the D' Urbervillesကို ဘာသာပြန်ဆိုထားခြင်းဖြစ်သည်။ အလွန်ချစ်စရာ, သနားစရာကောင်းသော၊ အလွန်ရိုးသားဖြူစင်ပြီး အပြစ်ကင်းမဲ့သော၊ လောကအကြောင်း ဘာမှ မသိနားမလည်ရှာသေးသော “တက်စ်”အမည်ရှိ အပျိုစင် တောသူမလေးတစ်ဦး၏ ကံမကောင်း၊ အကြောင်းမလှသည့် အဖြစ်နှင့် လောကဓံလှိုင်းလေကြားတွင် ဒုက္ခသုခမျိုးစုံ ကြုံတွေ့ရပုံများကို ရင်နင့်စဖွယ်ဖြစ်အောင် ဖွဲ့ဆိုထားသော ဝတ္ထုကြီးတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။ မူရင်းဝတ္ထုသည် ဇာတ်လမ်း ဇာတ်အိမ် ကောင်းမွန်မှုနှင့် အရေးသား ပြေပြစ်မှုတို့ကြောင့် ကမ္ဘာအရပ်ရပ်မှ စာဖတ်ပရိသတ်များသည် တက်စ်ကို သနားခဲ့ကြသည်၊ ချစ်ခဲ့ကြသည်၊ မြတ်နိုးခဲ့ကြသည်၊ မေ့မရလောက်အောင် တသသဖြစ်ခဲ့ကြရသည်ဟု ဆိုသည်။ ထို့ကြောင့်လည်း မူရင်းဝတ္ထုသည် နှစ်ပေါင်း ၁၁ဝ ကျော်ကြာသည့်တိုင်အောင် မရိုးနိုင်ဘဲ ထိပ်တန်းဂန္ထဝင်ဝတ္ထုကြီးတစ်ပုဒ်အဖြစ် ကမ္ဘာ့စာဖတ်ပရိသတ်၏ နှစ်သက်စွဲလမ်းခြင်းကို ခံယူနေရဆဲဖြစ်သည်။ (ဆရာကြီး သခင်ဘသောင်းသည် ဤမူရင်းဝတ္ထုကို မှီး၍ မြန်မာဇာတ်ကောင်များအစားထိုးကာ “ပန်းသာမစာဥ” အမည်ဖြင့် မြန်မာမှုပြုခဲ့ရာ အလွန်လူကြိုက်များခဲ့သည်။)
|
|
|
|
|
မှတ်ချက်: အထက်ပါ item ရရှိနိုင်မှုသည် စုဆောင်းပြီးချိန်မှသာ အတည်ပြုနိုင်မည် ဖြစ်ပါသည်။
Attention: Availability can be confirmed after item has been collected.
|
|
|
|
|